Freitag, 20. November 2026

✔ unabhängig ✔ überparteilich ❤ kostenfrei

Anzeige

Anzeige

Anzeige

Anzeige

Mit dem Rad nach England: Eine Kurzreise voller Eindrücke zwischen Amsterdam, Fähre und der Küste von Newcastle

Drei Tage lang, vom 9. bis 11. September, waren Hans-Dietrich Springhorn und Tobias Franke, Chefredakteur der Celler Presse, unterwegs, um eine besondere Kurzreise zu unternehmen: Mit dem Auto nach Amsterdam, von dort mit der Fähre nach England und schließlich mit dem Rad entlang der Küste rund um Newcastle. Eine Tour, die Begegnungen, Landschaft und britische Alltagskultur miteinander verband.

Anreise mit Auto und Fähre

Der Startschuss fiel am Dienstagmorgen. Aus dem Landkreis Celle aus ging es zunächst mit dem Auto Richtung Amsterdam. Dort wurde das Fahrzeug geparkt, bevor es mit den Fahrrädern auf die DFDS-Fähre Princess Seaways ging. Schon beim Einchecken herrschte geschäftiges Treiben: Lastwagen, Wohnmobile, Pkw, Motorräder und schließlich die Fahrradfahrer reihten sich für das Boarding ein.

„Das Beladen verläuft in einer klaren Reihenfolge: Erst die großen Lkw, dann die Autos und ganz zum Schluss die Radfahrer“, erzählte Hans-Dietrich Springhorn mit einem Lächeln. Für ihn war es nicht die erste Fahrt mit der Fähre – bereits 2024 und 2025 im Sommer hatte er Nordengland bereist, damals gemeinsam mit seinen Freunden Malcolm Chamberlain und Hartmut Klages. Diesmal war er mit Tobias Franke unterwegs, um neue Eindrücke zu sammeln und ihm die Tour zu zeigen, über die Erlebnisse und Erfahrungen der Radtouren 2024 und des Sommers 2025 zu resümieren.

An Bord präsentierte sich die Princess Seaways größer und vielseitiger, als es viele der Passagiere erwartet hätten. Das Fährschiff der dänischen Reederei DFDS verkehrt auf der Route IJmuiden – rund 25 Kilometer westlich von Amsterdam – nach Newcastle und bietet Platz für mehr als 1.200 Passagiere und rund 600 Fahrzeuge. Gemeinsam mit ihrem Schwesterschiff King Seaways, das bereits 2006 auf dieser Verbindung seinen Dienst aufnahm, bildet sie seit 2007 das Rückgrat der Fährverbindung zwischen den Niederlanden und Nordengland.

Die Ausstattung erinnert eher an ein kleines Kreuzfahrtschiff: Restaurants, Cafés, mehrere Bars wie der Navigators Pub oder die Compass Bar, eine Sky Bar auf dem Außendeck sowie der Columbus Club mit Livemusik und Abendunterhaltung prägen das Bordleben. Für Kinder gibt es einen eigenen Spielbereich, dazu kommen Duty-Free-Shopping, Kino und sogar eine Late-Night-Party für Nachtschwärmer. Besonders hervorzuheben ist das umfangreiche Buffet, das sowohl abends als auch beim Frühstück kaum Wünsche offenlässt.

„Für eine Fähre hat das fast etwas von einer kleinen Kreuzfahrt“, meinte Tobias Franke, der zum ersten Mal an Bord war und sichtlich beeindruckt von der Vielfalt des Angebots war.

Ankunft in England und Küstentour

Nach einer ruhigen Überfahrt legte die Fähre am nächsten Morgen im Hafen Royal Quays International Ferry Terminal in North Shields an. Von dort starteten Springhorn und Franke ihre Radtour entlang der Küste.

Die Route führte zunächst am Yachthafen Royal Quays Marina vorbei, wo zahlreiche Segel- und Motorboote liegen und der Hafen mit Cafés und kleinen Geschäften als Treffpunkt für Einheimische und Besucher gilt. Weiter ging es zum Collingwood Monument, das hoch über dem Fluss Tyne an Admiral Cuthbert Collingwood erinnert – einen engen Weggefährten von Admiral Nelson, der nach dessen Tod 1805 das Kommando in der Seeschlacht von Trafalgar übernahm und als Nationalheld in Großbritannien gilt. Von dort setzten Springhorn und Franke ihre Fahrt zum Tynemouth Castle und der alten Priory-Ruine fort, die auf den Klippen über der Küste thront. Die Anlage aus dem 7. Jahrhundert war einst ein bedeutendes Kloster und bietet heute nicht nur historische Einblicke, sondern auch einen weiten Blick über die King Edward’s Bay und die umliegende Küstenlandschaft.

Die Küste präsentierte sich abwechslungsreich: steile Klippen, kleine Buchten, Sandstrände und Fischerhäfen lagen nur wenige Kilometer auseinander. „Das ist es, was mich an England immer wieder fasziniert – diese Nähe zwischen Landschaft, Geschichte und dem Alltag der Menschen“, meinte Springhorn.

Begegnungen unterwegs und Eindrücke an Land

Beim Zwischenstopp am North Shields Fish Quay, wo traditionell frischer Fisch serviert wird, kam es zu einer kleinen Überraschung: Ausgerechnet die berühmten Fish and Chips waren an diesem Tag ausverkauft. „Das passiert einem sonst eigentlich nie in England“, meinte Hans-Dietrich Springhorn lachend. Stattdessen entschieden sich die Reisenden für andere Gerichte aus der Karte, darunter verschiedene Meeresfrüchte, bevor es weiterging entlang der Küste und zur Hafenpromenade.

Die Fähre selbst erwies sich während der gesamten Reise als zentraler Ort der Begegnung. Seit Jahrzehnten verbindet die DFDS-Linie Amsterdam und Newcastle, 2025 feiert sie ihr 30-jähriges Bestehen. An Bord mischten sich Reisende aus vielen Ländern: Radfahrer aus Deutschland, Familien aus England, Lkw-Fahrer auf Tour quer durch Europa und Paare, die ihre Ferien in den Niederlanden oder in Großbritannien verbrachten.

„Gerade die langen Überfahrten schaffen eine besondere Atmosphäre“, erklärte Springhorn. „Man hat Zeit, ins Gespräch zu kommen, Erfahrungen auszutauschen oder einfach bei einem Kaffee auf Deck die Küste verschwinden zu sehen.“

So trafen die beiden unter anderem auf zwei deutsche Mountainbiker, die von einer einwöchigen Tour durch Northumberland und die Küstenregion erzählten. Außerdem begegneten sie einem schottischen Paar, das auf dem Weg nach Amsterdam war und dort seine große Radtour durch die Niederlande, Belgien und Frankreich beginnen wollte.

„Gerade auf Reisen mit der Fähre kommt man leicht ins Gespräch“, ergänzte Tobias Franke. „Man teilt Wartezeiten, Mahlzeiten und Eindrücke – und oft sind es genau diese Begegnungen, die im Gedächtnis bleiben.“

Kurzer Aufenthalt, viele Eindrücke

Zwar war der Aufenthalt in England nur kurz, doch er bot intensive Eindrücke. Tobias Franke nutzte die Gelegenheit, um sich einen ersten Eindruck von der Region rund um Newcastle, der Architektur und der Küstenlandschaft zu verschaffen.

Hans-Dietrich Springhorn hingegen konnte auf frühere Reisen zurückblicken, etwa auf seine beiden Touren mit Malcolm Chamberlain und Hartmut Klages, die ihn tiefer ins Landesinnere geführt hatten. „England und Schottland haben viele Gesichter – von der Küste bis zu den Hügeln im Norden“, sagte er. „Und jede Reise bringt neue Begegnungen und Erfahrungen.“

Am Ende waren sich beide einig, dass die Tour Lust auf mehr machte. „Es war nur ein kurzer Aufenthalt, aber gerade das macht den Reiz aus“, meinte Springhorn. „Man bekommt Eindrücke, die nachwirken – und neue Ideen für die nächste Reise.“

Redaktion
Celler Presse
Fotos: Celler-Presse.de

Hinweis zu der Meldung
Diese Seite zeigt gesponsorten Marketing-Inhalt, Quell- und Informationslinks sowie extern eingespielte Banner und Flash-Anzeigen.

Anzeige