Stadtkämmerer Thomas Bertram: „Der Haushalt ist ein kranker Patient“

Stadtkämmerer Thomas Bertram: „Der Haushalt ist ein kranker Patient“

| Bericht

CELLE. Nichts Neues aus dem Celler Rathaus: Der Haushalt ist nicht ausgeglichen. Ein Problem, das die Stadt schon seit einigen Jahren zu beklagen hat. Für 2015 wird ein Minus von 7,706 Millionen EURO erwartet, für 2016 im bisherigen Ansatz 12,501 Millionen EURO. „Jetzt ist ein Stand erreicht, dass es aus eigener Kraft der Verwaltung nicht… Weiterlesen: Stadtkämmerer Thomas Bertram: „Der Haushalt ist ein kranker Patient“

Flüchtlinge: Kaserne Hohe Wende soll Notunterkunft werden

| Bericht

CELLE. Nach dem Verwaltungsausschuss hat heute der Rat grünes Licht für die Einrichtung einer Erstaufnahme als Notunterkunft auf dem Gelände der ehenaligen britischen Kaserne im Auftrag des Landes gegeben. Damit einher geht ein Ausbildungs- und Qualtifizierungsangebot für Flüchtlinge und die Gründung einer Betriebsform – GmbH oder Anstalt des öffentlichen Rechts – zur Wahrnehmung dieser Aufgaben.… Weiterlesen: Flüchtlinge: Kaserne Hohe Wende soll Notunterkunft werden