16. Hilfstransport nach Sumy gestartet – Unterstützung für Kindergarten- und Schulbetrieb 

16. Hilfstransport nach Sumy gestartet – Unterstützung für Kindergarten- und Schulbetrieb 

| Celle

Am heutigen Mittwoch, 23. September, startete der nunmehr 16. Hilfstransport der Stadt Celle nach Sumy. Dieses Mal werden unter anderem Möbel für einen Kindergarten wie Tische, Stühle sowie Liegen, Letztere eine Spende der Villa Kunterbunt in Groß Hehlen, transportiert. Diese dienen dem Wiederaufbau des im vergangenen Mai durch einen Raketenangriff zerstörten Kindergartens der Celler Partnerstadt. … Weiterlesen: 16. Hilfstransport nach Sumy gestartet – Unterstützung für Kindergarten- und Schulbetrieb 

Klangvolle Solidarität am Nachmittag: Benefizkonzert vor dem Celler Schloss sammelt 4.440 Euro für Sumy

Klangvolle Solidarität am Nachmittag: Benefizkonzert vor dem Celler Schloss sammelt 4.440 Euro für Sumy

| Celle

Am Samstag, dem 16. Juni, verwandelte sich der Schlossvorplatz in eine eindrucksvolle Klangbühne: Drei Parforcehornbläsergruppen gestalteten ein Benefizkonzert, das rund 100 Besucherinnen und Besucher anzog. Die Veranstaltung wurde von der Stadt Celle unterstützt, Oberbürgermeister Dr. Jörg Nigge übernahm die Schirmherrschaft. Für das musikalische Programm sorgten die Parforcehornbläser des Hegerings Sülze, die Parforcehornbläser der Jägerschaft Celle… Weiterlesen: Klangvolle Solidarität am Nachmittag: Benefizkonzert vor dem Celler Schloss sammelt 4.440 Euro für Sumy

Hilfstransport nach Sumy gestartet – Reha kriegsversehrter Zivilisten

Hilfstransport nach Sumy gestartet – Reha kriegsversehrter Zivilisten

| Celle

Am Freitag, 8. Mai, startete der nunmehr 15. Hilfstransport der Stadt Celle in die ukrainische Partnerstadt Sumy. Dieses Mal an Bord: verschiedene Trainingsgeräte, die vor allem der Rehabilitation kriegsverwundeter Zivilisten dienen sollen. Als unschuldige Opfer tragen sie eine erhebliche Last in diesem unsäglichen Krieg und haben von daher jede Hilfe verdient. Mit dabei sind eine… Weiterlesen: Hilfstransport nach Sumy gestartet – Reha kriegsversehrter Zivilisten

Musikinstrumente-Sammlung für Sumy (Ukraine)

Musikinstrumente-Sammlung für Sumy (Ukraine)

| Celle

Am 24. Februar 2022 begann Russland seinen völkerrechtswidrigen Angriffskrieg gegen die Ukraine. Bis heute sind unzählige Menschen in diesem Krieg ums Leben gekommen, Familien wurden auseinandergerissen, Menschen sind auf der Flucht, Kinder verloren ihre Eltern, Eltern ihre Kinder. Und ein Ende des Krieges ist nicht in Sicht.Musik kann den Krieg leider auch nicht beenden, aber… Weiterlesen: Musikinstrumente-Sammlung für Sumy (Ukraine)

14. Hilfstransport nach Sumy gestartet – Hilfe bei Wiederaufbau der Energieinfrastruktur 

14. Hilfstransport nach Sumy gestartet – Hilfe bei Wiederaufbau der Energieinfrastruktur 

| Celle

Am heutigen Donnerstag, 19. März, startete der nunmehr 14. Transport zur Unterstützung der stark vom Krieg betroffenen ukrainischen Partnerstadt Sumy. Die Hilfsaktion steht dieses Mal im Zeichen des Wiederaufbaus der Energieinfrastruktur. Nach massenhaften Zerstörungen der Energieversorgung im harten Kriegswinter setzt Sumy beim Wiederaufbau zunehmend auch auf dezentrale Lösungen. Kernbestandteil des Transportes sind daher erstmals zwei… Weiterlesen: 14. Hilfstransport nach Sumy gestartet – Hilfe bei Wiederaufbau der Energieinfrastruktur 

Trotz Schnee und Eis – 13. Hilfstransport nach Sumy gestartet

Trotz Schnee und Eis – 13. Hilfstransport nach Sumy gestartet

| Celle

Heute, am 12. Januar, startete trotz winterlichen Wetters, Schnee und Eis der mittlerweile 13. humanitäre Hilfstransport der Stadt Celle in die aufgrund ihrer Grenznähe zu Russland stark vom Krieg betroffene ukrainische Partnerstadt Sumy. Wieder einmal unterstützt die Stadt mit ihrem Transport die dortigen Krankenhäuser. Geliefert werden 20 Pflegebetten mit Matratzen und Spannbetttüchern und 20 Nachttische.… Weiterlesen: Trotz Schnee und Eis – 13. Hilfstransport nach Sumy gestartet

12. Hilfstransport nach Sumy gestartet

12. Hilfstransport nach Sumy gestartet

| Celle

Heute, am 9. Dezember, startete der mittlerweile 12. humanitäre Hilfstransport der Stadt Celle in unsere sehr stark vom Luftangriffskrieg betroffene ukrainische Partnerstadt Sumy. Für die Versorgung der örtlichen Krankenhäuser besteht dieses Mal der Großteil der Ladung aus medizinischen Hilfsgütern und Einwegverbrauchsmaterial (Verbandmaterial, Windeln, Hygieneartikel und vieles mehr). Mit dabei sind auch wieder zahlreiche Weihnachtspäckchen für… Weiterlesen: 12. Hilfstransport nach Sumy gestartet

„Kinder helfen Kindern“ – Weihnachtspäckchen für Sumy

„Kinder helfen Kindern“ – Weihnachtspäckchen für Sumy

| Celle

 „Seit Anbeginn des russischen Angriffskrieges auf die Ukraine vor rund dreieinhalb Jahren entsenden wir alljährlich zur Weihnachtszeit einen Hilfstransport in unsere Partnerstadt Sumy, um trotz der widrigen Umstände den Menschen vor Ort ein wenig Freude zu bereiten“, erinnert Oberbürgermeister Dr. Jörg Nigge. „Dazu haben wir jüngst das Projekt „Senioren helfen Senioren“ ins Leben gerufen, bei… Weiterlesen: „Kinder helfen Kindern“ – Weihnachtspäckchen für Sumy

„Senioren helfen Senioren“ – Weihnachtspäckchen für Sumy

„Senioren helfen Senioren“ – Weihnachtspäckchen für Sumy

| Celle

„Unser Herz schlägt für Sumy, unter dieser Prämisse stehen seit Anbeginn der Ukraine-Krise unsere zahlreichen Aktivitäten rund um unsere dortige Partnerstadt“, erinnert Oberbürgermeister Dr. Jörg Nigge. 11 Hilfstransporte wurden seit 2022 auf den Weg gebracht, zuletzt im Sommer 25 Jugendliche aus Sumy zu einem Ferienprogramm in die Residenzstadt eingeladen. Nigge: „Ich habe von Anfang an… Weiterlesen: „Senioren helfen Senioren“ – Weihnachtspäckchen für Sumy

Jugendgruppe aus Sumy zurück in Heimat – „Was bleibt, ist tiefe Verbundenheit“

Jugendgruppe aus Sumy zurück in Heimat – „Was bleibt, ist tiefe Verbundenheit“

| Celle

In tiefer Verbundenheit und mit dem festen Willen, einander wiederzusehen, so endete im Juni der dreiwöchige Besuch von 25 Jugendlichen – allesamt Waisen – und ihrer fünf Betreuungskräfte aus der Partnerstadt Sumy in Celle. Nach 49-stündiger Rückfahrt ist die Gruppe am 22. Juni wieder wohlbehalten in Sumy angekommen – und damit, nach einer Zeit des… Weiterlesen: Jugendgruppe aus Sumy zurück in Heimat – „Was bleibt, ist tiefe Verbundenheit“

„Sumy braucht Hilfe mehr denn je“ – 11. Hilfstransport auf Weg in Ukraine

„Sumy braucht Hilfe mehr denn je“ – 11. Hilfstransport auf Weg in Ukraine

| Celle

Am heutigen Donnerstag, 3. April, hat sich der mittlerweile 11. Hilfstransport in Celles Partnerstadt Sumy auf die Reise begeben. „Unsere ukrainischen Freunde brauchen unsere Hilfe mehr denn je“, sagt Oberbürgermeister Dr. Jörg Nigge. „Anfang vergangener Woche erreichten uns einmal mehr bestürzende Nachrichten aus Sumy. Die Stadt wurde von einer großen russischen Rakete getroffen. Es gab… Weiterlesen: „Sumy braucht Hilfe mehr denn je“ – 11. Hilfstransport auf Weg in Ukraine

Pünktlich zu Weihnachten: 10. Hilfstransport auf Weg nach Sumy

Pünktlich zu Weihnachten: 10. Hilfstransport auf Weg nach Sumy

| Celle

„Es ist geschafft, der 10. Hilfstransport hat sich auf den Weg nach Sumy gemacht“, freut sich Thomas Faber. Der Projektkoordinator hat sich am Mittwochnachmittag, 18. Dezember, selbst davon überzeugt, dass alle Waren mit Unterstützung des Wirtschaftsclubs Celle heil an Bord der Fahrzeuge der ukrainischen Spedition verladen wurden und anschließend der Zoll sein „Go“ gegeben hat.… Weiterlesen: Pünktlich zu Weihnachten: 10. Hilfstransport auf Weg nach Sumy

Nach russischem Angriff auf Sumy: Stadt bereitet 10. Hilfstransport vor

Nach russischem Angriff auf Sumy: Stadt bereitet 10. Hilfstransport vor

| Celle

„Wir sind tief erschüttert über die jüngsten russischen Angriffe auf unsere ukrainische Partnerstadt Sumy. Unsere Gedanken sind bei den Opfern und ihren Familien und natürlich bei allen dort lebenden Menschen, die verletzt, auf der Flucht, obdachlos sind und schon viel zu lange ein schweres Los tragen, dessen Ausmaß für uns alle kaum zu fassen ist“,… Weiterlesen: Nach russischem Angriff auf Sumy: Stadt bereitet 10. Hilfstransport vor

Stadtchefs aus Celle und Hämeenlinna: Solidaritätsbekundung mit Sumy

Stadtchefs aus Celle und Hämeenlinna: Solidaritätsbekundung mit Sumy

| Celle

Oberbürgermeister Dr. Jörg Nigge ist aktuell mit einer Delegation aus Rat und Verwaltung in der finnischen Partnerstadt Hämeenlinna zu Gast. Was beide Kommunen – neben der jahrelangen Freundschaft – eint: sie sind mit Sumy in der Ukraine ebenfalls partnerschaftlich verbunden. Celle seit 1972 und Hämeenlinna, diese Beziehung ist noch ganz jung, seit dem 31. Januar… Weiterlesen: Stadtchefs aus Celle und Hämeenlinna: Solidaritätsbekundung mit Sumy